Интервью с TheLittleOne

 Перевод небольшой беседы с серебряным призером турнира по приглашениям от Teamliquid.net, который прошел в субботу и завершился победой WhiteRa. Немецкий игрок, выступающий под ником TheLittleOne, рассказывает о себе, прошедшем ивенте и финальном матче против украинского ветерана.
Автор перевода: Kuroro 


Прежде всего, поздравляем со вторым местом. Можешь представиться и рассказать нам немного о себе?

Большое спасибо. Меня зовут Дарио Вунш, я из Лейпцига, Германия и мне 19 лет. В настоящий момент я изучаю англистику во втором семестре.

Круто. Можешь рассказать нам немного о своей игровой истории? Ты был очень хорошим игроком в BroodWar, да? Во что еще ты играл на соревновательном уровне?

Я играл в Warcraft 1, так что я знаком с играми Blizzard уже давно. Я играл в BroodWar в 2002-2004, после чего на какое-то время я на время потерял интерес к геймингу. Игрой, зацепившей меня снова, был Supreme Commander, великолепная стратегия, к сожалению, не получившая заслуженного признания. Прошло около года с тех пор, как я начал снова играть в BroodWar, но в этот раз я очень упорно тренировался и достиг B+/A- ранга (на ICCuP'e).

Еще раз поздравляем со 2-м местом. Несмотря на то, что ты не выиграл этот турнир, у тебя появилось много фанатов. Я думаю, каждый из сегодняшних 5000+ посетителей был полностью очарован твоей креативной игрой. Мы все гадаем, как часто тебя еще можно будет увидеть? Сколько времени ты проводишь за игрой и какие у тебя планы на будущее? Я думаю, что скажу за всех: чем чаще мы увидим TheLittleOne на турнирах, тем лучше.

Сейчас у меня перерыв в семестре, так что я могу играть 4-6 часов в день. Но через неделю это окончится, и я вернусь у своей 2-4-часовому режиму. К счастью, я не игрок механики, так что, надеюсь, это не очень повлияет на мой скилл. Чего вы можете ожидать от меня? Ну, я попробую принять участие в таком количестве турниров, в каком смогу ;) Надеюсь, однажды я смогу получать деньги от киберспорта, чтобы жить на них. Может быть, не как игрок, но как кто-то, связанный со сценой.

Да, сегодня ты заработал много фанатов креативным подходом к матчам. Насколько твои игры импровизированы, и что в них ты планируешь заранее? По ходу турнира ты показал способность переключаться туда и обратно между стилями и юнитами. Ты спланировал это заранее или придумывал на ходу?

Изначально я планировал дроп. Но во второй игре с Назгулом у меня не было и малейшего понятия о том, что случится дальше. Я просто почувствовал — надо попробовать что-то новое. Большинство игроков использует около 2-3 видов юнитов в одном матче. Я думаю, это выглядит как дискриминация других юнитов.

Во второй игре с Назгулом все думали, что ты проиграешь, но ты как-то вытащил игру с помощью великолепных маневров маринами и нюками. Думал ли ты, что мог проиграть в любой момент? Был ли ты близок к тому, чтобы написать «gg»?

Я все время думал, что проиграю, но надежда умирает последней.

Можешь вспомнить любимый момент турнира?

Думаю, это вторая игра с White-Ra. Убить его моими последними дронами было по-настоящему круто^^.

Ты планируешь выбрать одну расу или продолжишь играть рандомом?

Я останусь рандомом до тех пор, пока смогу играть на равных с топовыми игроками. Единственное, что мне не нравится в рандоме так это то, что мне может выпасть матчап ZvZ, а это довольно скучно.

Играл ли ты с White-Ra раньше? Матчи были похожими на турнирные? Потому что эти выглядели безумно, но, посмотрев другие твои игры становится очевидно, что сумасшедший стиль — это твоя тема.

Я играл с White-Ra в ладдере много раз, и в большинстве случаев он меня побеждал. Встречи до этого турнира были довольно стандартными. Я думаю, White-Ra отличный игрок и хороший парень. Поэтому я счастлив, что он выиграл этот турнир по приглашениям. Он действительно этого заслуживает.

Отлично. Спасибо за время и еще раз поздравляем со вторым местом. Желаем удачи с новыми фанатами.

 

Благодарю вас ^^. Этот день прошел крайне неожиданно. Думаю, сейчас я отключусь и пойду выпью немного пива с моими друзьями ^^.