ММА - простите за разочарование

 По вашим заявкам, мы сделали перевод интервью с sls.MMA..
Беседа состоялась сразу после того, как корейский терран проиграл Seny 0-2 в полуфинале на StarsWar7 и выиграл Grubby 3-1 в матче за 3е место.

Это твоя первая поездка в Китай, как ты себя чувствуешь здесь?

Спасибо, мой рейс задержали, и мы вылетели только в 22:40, и когда мы, наконец, добрались до отеля, была уже полночь. И я очень устал от этого перелета.

Но справедливо заметить - шанхайцы очень теплые и открытые люди, а сам город довольно большой.

Твои фанаты следят за твоими успехами, но, по правде сказать, выглядят они не очень.

Я не хотел расстраивать фанатов, и попробую сделать мою игру лучше, чтобы стать лучшим.

В этом году ты выиграл только Squid, в то время как DRG выиграл довольно много турниров, в том числе MLG и GSL. А тебе удается только идти в след за ним, выиграв только 8000 $. Ты чувствуешь разочарование?

(Смеется) DRG и я, хорошие друзья, мы не сильно беспокоимся о призовых, для нас важно только одно: как хорошо мы можем отыграть тот или иной матч.

SlayerS  фавориты этого турнира(GSTL S2), как думаешь, вы его выиграете?

Конечно это наша цель. Правда я не выигрывал пока GSTL и думаю это будет довольно трудно. Если мы пройдем до финала, я надеюсь мы сможем сыграть лучше и увести кубок домой :)

Давай о балансе, ты вот как TvZ мастер, что ты думаешь об этом матчапе?

(Смеется) Ты хочешь "Официального заявления"? или действительно знать, что я думаю?
Должен сказать, последние изменения, довольно сильно переломили баланс в сторону зергов.

А какого апдейта ты бы хотел для терранов?

Сейчас очень сильно пробафали зергов, и я честно не жду бафа для терранов, но пожалуйста, не нерфите нас сильно :)  (бафить - улучшать, нерфить - ослаблять, - прим. ред.)

Несколько слов для китайских фанатов?

Я показал не лучшую форму в StarsWar7 и не добился своей цели, простите за то, что вас разочаровал. Но я постараюсь стать лучше и показать свою лучшую игру. Пожалуйста, продолжайте верить в меня, для меня это важно.