Интервью с Check и Dayfly

   
Много слов еще до начала
Накануне старта StarLeague, в рамках которой в StarCraft 2 сразятся Азия против Европы, GosuGamers взяли ряд интервью. Предлагаем вам перевод небольшой беседы Check'ом и Dayfly'ем, где они изложили свои взгляды на баланс, стили игры европейцев и азиатов. Приятного чтения!
Это первое противостояние Азии и Европы в международных соревнованиях, какие у тебя прогнозы на этот счет?  

Check: Никогда не играл против европейских игроков до этого, поэтому я очень взволнован и дико нервничаю. Я буду жестко тренироваться и покажу лучшее, на что способен, чтобы продемонстрировать грандиозные игры зрителям.      

Что бы думаешь об общеевропейском уровне игры?  

Check: Как я уже и говорил, я не играл еще с европейцами, поэтому очень сложно говорить об их уровне. Они все-таки сильно отличаются от азиатских игроков и скорее всего будут часто использовать специальные тактики.    

Dayfly: После того как я посмотрел несколько реплеев, я был очень удивлен их стилем, ибо он очень сильно отличается от нашего. Надеюсь, мои тактики сработают.    

В команде Азии играют 4 зерга, а за Европу 4 протосса. Как вы думаете, почему?  

Check: Потому что зерги доминируют на азиатском сервере, а протоссы на европейском.    

dayfly: Я не знаю, почему так. Но думаю, что ничего не поделаешь с этим региональным различием.    

Что вы думаете о балансе игры на данный момент?  

Check: В принципе, я доволен балансом, но лично я хотел бы видеть изменения, связанные с атакой Void ray's.  

Dayfly: Теперь можно очень быстро продвигаться по технологической ветке, поэтому игры обычно зависят от того, какую ветку технологий выберут игроки. Говоря о балансе игры, я верю, что Blizzard будут продолжать приводить его в порядок. А сейчас, меня все устраивает.  

Ваши товарищи по команде из разных стран и регионов. Как вы думаете, будет ли это препятствием или наоборот преимуществом?  

Check: Я думаю, это хорошая возможность поучиться у других игроков.    

Кого ты считаешь наиболее опасным игроком из европейской команды?  

Check: Я очень мало знаю о европейцах, поэтому не могу выделить кого-либо.  

dayfly: Я думаю, это мой 1й оппонент Zpux, потому что разные игровые стили, сложно тренироваться из-за этого, но, как всегда, я буду стремиться выложитсья на все 100%.    

Вы знакомы с остальными азиатскими игроками? Что вы думаете о них до соревнований?  

Check: Я играл с Sen, Loner, Ace много, они очень сильны, поэтому, я думаю, мы хорошо выступим на этих соревнованиях.    

Dayfly: Азиатские зерги любят макро и использовать муталисков и быстро изменять свою игру под соперника. Maka, Gerrard и я тренируемся сейчас в очень сильном тепме, поэтому, я думаю, мы покажем очень интересные и захватывающие игры.    

Кто является фаворитом в этом противостоянии? Какие ваши прогнозы? 

Dayfly: У нас очень мало информации об европейцах, поэтому очень сложно сказать. Но у азиатов очень хороший тайминг, что, надеюсь, поможет нам очень сильно.    

Хотите что-нибудь пожелать вашим оппонентам?  

Check: Я думаю, многие заметили, что я проиграл много игр за последнее время, но я очень сильно тренируюсь, поэтому я вернулся, на этот раз CHECK ПОБЕДИТ!    

dayfly: Я постараюсь порадовать зрителей своими играми.