Знаешь английский,любишь SC2? тебе сюда!
Всем привет, друзья хотел обратиться за помощью ко всем и каждому кто очень любит вселенную StarCraft и все что с ней связано.
 
Наверняка вы слашали что нибуть про колекционное издание StarCraft 2 в который входит целый набор "вкусняшек" вот они http://goo.gl/6VUIx
 
И так там присутствует диск с сюжетами о разработке игры, в котором есть уникальные материалы про разработку игры, интервью с разработчиками, и прочее. На диске присутстуют русские субтитры но к сожалению только для внутри игровых роликов. А интересного материала на диске еще огого :)
 
С роликами Вы можете ознакомиться на youtube
 
http://goo.gl/1ZaF4
 
Очень хотелось бы сделать полноценный русский перевод. Но к сожалению мой уровень английского не настолько высок чтобы качественно осуществить перевод субтитров.
 
Если вы знаете английский язык хоть немного, не остантесь равнодушными, помогите перевести хотябы несколько слов.
 
Это можно легко сделать с помощью сервиса http://notabenoid.com/
 
Переводить тут http://notabenoid.com/book/12214
 
Заходите в любую тему и переводите все что понимаете, поверьте вместе мы сделаем это очень быстро и очень профессионально. Всем спасибо и надеюсь в будущем общими усилиями мы увидим полноценный перевод данных роликов.