Звук

Наверное сюда можно создать эту тему,
подскажите пожалуйста кто в курсе, 

в общем.. у меня Мой монитор без динамиков, подключен через HDMI к Видеокарте GTX 660, звук у меня идет на колонки через стандартную звуковую карту, realtek, 
проблема в том что у меня так же подключен телевизор от стандартной intel hd 4600 видеокарты, вот вопрос, можно ли как то разделить звук? например включил себе футбол на телевизоре, (нужно что бы звук матча был на телике) , а например кто-то сидит за ПК играет в свою игру и что бы звук был на колонках