Интервью с wicked.LucifroNом

LucifroN1Буквально перед самым началом BlizzCon′а журналисты с сайта mymym.com взяли интервью у перспективного молодого орка K3.LucifroN′a. Эту беседу мы перевели для вас. Приятного чтения.

 

Знатоки английского могут просто посмотреть это видеоинтервью здесь.

Привет. Ты сейчас будешь играть первый матч, и это твой самый первый международный турнир. Как ты чувствуешь себя? Волнуешься?
Наверное. Я очень взволнован, что нахожусь сейчас здесь, и готовлюсь к игре с Sonkie.

Сможешь ли ты показать хорошие результаты, ведь на подобном турнире ты впервые. Будет ли для тебя проблемой шум, привыкнешь ли ты к нему?
Здесь очень хорошие условия и совсем не шумно - все в порядке. Что касается шансов, я сделаю все, на что способен. Несмотря на то, что я не фаворит, постараюсь выиграть как можно больше матчей.

Как ты готовился к турниру? Ты смотрел множество реплеев и играл на новых картах?

Да, я тренировался с несколькими хуманами, особенно на новых картах, но я не смотрел много реплеев, всего по одному на каждую карту, поэтому я более-менее знаю, как будет играть противник.

Что ты думаешь о картах? Удобны ли они для тебя, или же новые карты тебе только мешают?

Мне понравились новые карты, потому что они лучше сбалансированы, чем старые.

Ты доволен, что здесь нет MYM]Grubby =)?

Нуу, нелья сказать, что я рад. Уверен, что если бы он был здесь, то он бы выиграл турнир с его "корейской" формой. Но, как прогеймер, я бы хотел сыграть с ним.

Несколько недель назад я брал интервью у Инсомнии, он говорил, что новые игроки долго не продержатся. Ты являешься одним из них, сможешь ли ты опровергнуть его заявление?
Время покажет, не знаю, смогу ли я быть успешным на всех турнирах.

LucifroN
Ты прикладываешь для этого какие-то усилия?

Да, я много тренируюсь.

Ты состоишь одновременно в двух командах: Wicked и x6. Объясни нам, в чем суть?
Wicked - моя онлайновая команда, под ее тегом я выступаю на различных онлайновых лигах и турнирах. x6 - моя оффлайновая команда.

То есть, сейчас ты играешь за х6?

Да.

У тебя хватает времени на обе команды?

Я не ощущаю нехватки во времени из-за того, что, как я говорил раньше, wiked для онлайна, х6 для оффлайна.

Насколько мне известно, твой младший брат тоже увлекается игрой в WarCraft3. Что еще ты можешь нам рассказать о варкрафте в твоей семье?
Да, вы правы, мой 15-ти летний брат действительно играет в варкрафт. Недавно у него был День рождения, и, я думаю, что если он будет больше тренироваться, а тренируется он мало, то сможет добиться больших успехов, чем я. Мой старший брат учится в университете, и у него нет времени на Варкрафт.

Ты тренируешься со своими братьями?

Иногда я играю с ними.

Хорошо, Люцифрон, желаю тебе удачи. Можешь ли ты сказать что-то варкрафтовскому комьюнити, хотя, постой, скажи это на испанском, ты ведь умеешь на нем говорить.

[Благодарит за поддержку на испанском языке].

Ок, удачи, спасибо за интервью.

И вам спасибо.