В отмененном фильме по Deus Ex: Human Revolution главный герой просил о том, о чем не просил в игре. В сети опубликовали наброски сценария фильма

В 2012 году режиссер Скотт Дерриксон и сценарист С. Роберг Каргилл работали над сценарием для киноадаптации Deus Ex: Human Revolution. Фильм намечался весьма многообещающий: киберпанк плюс отличный экшен (и к тому, и к другому подталкивал первоисточник).

Но потом Дерриксона отправили делать "Доктора Стрейнджа". На съемки фильма по Marvel ушло два года, и за это время работа над фильмом по Deus Ex успела заглохнуть.

Мне кажется, я не совсем понимаю, какой стратегией в то время руководствовалась студия. Руководство выразило мнение, что Deus Ex был фильмом не того типа, который они хотели бы сделать, который им было бы комфортно сделать. Они сказали, что их стратегия в целом изменяется: от фильмов вроде "Быстрее пули" с Дуэйном Джонсоном они переключались на фильмы вроде "Простушки". Ну и понятное дело, что когда Скотт Дерриксон и С. Роберт Каргилл покинули проект ради работы над "Доктором Стрейнджем", то фильм просто умер.

Скотт Кинни, в то время работал в отделе развития Prime Universe Production.

Кинни считает, что у Дерриксона и Каргилла получилось бы сделать шикарный фильм по Deus Ex, и очень сожалеет, что их лишили такой возможности:

Мне очень, очень жаль, что CBS Films так ошиблись в отношении этого проекта. Я думаю, что у Скотта все отлично получилось бы, и мы бы увидели первую действительно отличную киноадаптацию видеоигры. В их прекрасном "Докторе Стрейндже" прослеживается ловко встроенная туда тема "больше, чем человек", которая должна была быть и в фильме по Deus Ex. Должен был получиться экшен-фильм для массовой аудитории. Замените мистицизм "Доктора Стрейнджа" на трансгуманизм Deus Ex. Нам казалось, что у нас были все составляющее фильма, который запомнился бы зрителям. Ну, либо, в худшем случае, опередил бы свое время.

Скотт Кинни

Кинни также поделился набросками сценария, благодаря которым можно немного представить себе, что же намечалось.

СЦЕНАРИЙ

Все начинается с цитаты Альберта Эйнштейна и видеоряда с тренировками.

"Технологический прогресс – это словно топор в руках патологического преступника".

ЭКРАН ТЕМНЕЕТ

Звук глубокого контролируемого дыхания, которое как метроном накладывается на звук ШАГОВ по асфальту

СЦЕНА: БЕГ НА УЛИЦЕ. ВРЕМЯ ДЕЙСТВИЯ: ПЕРЕД РАССВЕТОМ.

Солнечная полутень освещает медленно текущую реку. Свет преломляется в покрытой росой траве. Капля… дрожит и падает, и зритель видит, как мимо пролетает пара беговых кроссовок. Камера следует за кроссовками.

Камера поднимается, зритель видит лицо владельца этой обуви. Его пропитанные потом беговые шорты и майка прикрывают тело спортсмена – длинное и худощавое, с хорошо выраженными мышцами.

Он сворачивает с беговой дорожки в сторону площадки для тренировок под открытым небом – подтягивания, работа со свободными весами, полоса препятствий и так далее. Когда человек замедляется, мы видим его лицо: 30-летний, красивый, густые темные волосы. Это мужчина в самом расцвете сил. Но вас привлекает не его внешний вид. Акцент на глаза. В них есть интенсивность и интеллект, которые говорят о сложном уме.

Это АДАМ ДЖЕНСЕН

МЕСТО ДЕЙСТВИЯ: ЗОНА ДЛЯ ТРЕНИРОВОК НА УЛИЦЕ. ВРЕМЯ ДЕЙСТВИЯ: ПЕРЕД РАССВЕТОМ.

Дженсен поднимает взгляд к турникам, хватается за них и выполняет одно подтягивание за другим. Мышцы начинают интенсивно сокращаться, и он замедляется.

Он спрыгивает на землю, принимает упор лежа. Далее идут отжимания. Много отжиманий.

Затем он переходит к свободным весами. Вес, кажется, порядка 180 фунтов (более 36 килограмм?). Он выжимает гантели из положения лежа на скамье. При этом его бицепсы дрожат – четырнадцать повторений, пятнадцать… Если тело – это машина, то он доводит эту машину до предела и точно настраивает. Мышцы отказывают. Он возвращает гантели в стойку.

Он лежит на скамейке, тяжело дыша. Солнце поднимается над горизонтом, его свет преломляется в близлежащих цветах, его лучи словно омывают тело АДАМА.

После этого мы перемещаемся в квартиру Дженсена, где он разговаривает со своей девушкой, доктором Меган Рид. В сценарии она описывается как "красивая и книжная", что, я полагаю, означает, что она выглядит умной, а не похожей на какой-то древний фолиант. Они разговаривают и делятся друг с другом нежностью, но их прерывает новостной репортаж о теракте. Группа под названием Purity First напала на производственный объект Sarif Industries. Меган спрашивает Дженсена, согласен ли он с ними в том, что импланты – это бесчеловечно.

"Я их понимаю, – говорит он. – Импланты что-то меняют в людях.

Меган подходит к нему, глядя на горящее здание.

МЕГАН: "Импланты помогают людям".

Он обнимает ее, прекрасную, затем кладет руку ей на сердце.

МЕГАН: "Что ты делаешь?"

ДЖЕНСЕН: "Чувствую тебя".

МЕГАН (улыбается): "…И ты думаешь, что кибернетическая рука такого не позволяет?"

ДЖЕНСЕН: "Не так".

МЕГАН: "Импланты не меняют того, кто ты есть, Адам".

ДЖЕНСЕН: Нет. Но они меняют то, что ты есть. Если ты хочешь, чтобы я установил себе импланты – ладно. Я сделаю это ради тебя. Но я не хочу потерять это ощущение. Никогда.

По пути в Sarif Industries всплывающее объявление напоминает Дженсену, что он еще не воспользовался преимуществами своей компании – бесплатными имплантами. Он шагает сквозь голограмму, игнорируя ее. Он также пытается помешать Меган дать милостыню наркому с имплантом.

Когда они добираются Sarif Industries, где оба и работают, нас знакомят со всеми ключевыми игроками, включая Дэвида Шарифа, основателя компании.

Вскоре после этого нас знакомят с главными антагонистами: Еленой Федоровой, Джароном Намиром и Лоуренсом Барреттом. Все они – наемники, которые, похоже, работают на Purity First. Они готовятся атаковать здание, в котором находится Дженсен.

• ПОМЕЩЕНИЕ: ВЕСТИБЮЛЬ ЗДАНИЯ SARIF INDUSTRIES

Мигают лампочки и звучит сигнал тревоги. Дюжина вооруженных ОФИЦЕРОВ БЕЗОПАСНОСТИ Sarif Industries – на них надеты тактические жилеты и каски, они используют военное оборудование – выходят вестибюль, тогда как когда ОХРАННИКИ в этом же вестибюле ведут сотрудников к лифтам. ОДИН из них замечает, что мимо его ног скользит контейнер из какого-то сплава. Мгновение – и он ВЗРЫВАЕТСЯ!

Ударная сила отбрасывает часть охранников назад. Другие поднимают оружие и образуют широкий фронт, продвигаясь сквозь заполненную дымом тишину. Одного из бойцов отбрасывает назад; мы видим, что у него в груди дыра. Офицеры службы ОТКРЫВАЮТ ОГОНЬ, а из дыма появляется Барретт.

Его пальто исчезло, и мы можем видеть крупного мужчину или, по крайней мере, то, что когда-то было мужчиной. Теперь он совсем другой – рост этого "питбуля" порядка 185 см, вес более 180 кг.  Он настоящий металлический ублюдок с человеческой головой. Все, начиная с шеи и ниже – грудь, руки, ноги, все – дополнено хромированными передовыми кибернетическими имплантами военного предназначения.

Его лицо покрыто шрамами, полученными в многочисленных сражениях, в висках – различные механизмы, а то, что раньше было его глазами, теперь превратилось в глянцево-черные цифровые дисплеи.

Если что-то на этой созданной Богом планете должно заставить вас задуматься о вопросе морали в использовании имплантов, то это Барретт.

По словам Кинни, его выбором на роль Баррета был бы Стивен Лэнг. Брэдли Купер был бы его Адамом Дженсеном. Однако до фазы кастинга проект так и не дошел.

Сцены экшена, подобные приведенной выше, на бумаге выглядят жестоко и безумно. В них импланты широко используются для того, чтобы разрывать противников на куски и, в случае с маскирующими устройствами, обманывать ожидания аудитории. Дженсен думает, что наемники здесь из-за "Тайфуна" – секретного оружия, которое находится в разработке в Sarif Industries. Но на самом деле они здесь из-за чего-то под названием "Дедал".

БАРРЕТ: "Дедал". Где это находится?

Меган качает головой. Взгляд Баррета переключается на Елену.

Из одной руки Елены выходит острое, как бритва, лезвие. Он скользит вниз по груди Меган, к ее животу и промежности, задерживаясь на ее бедре. За лезвием следует тонкая кровавая дорожка.

БАРРЕТ (ПРОДОЛЖАЕТ): Я уважаю ваши убеждения, доктор, Действительно уважаю. Но ничего из того, чем владеет Дэвид Шариф, не стоит того, чтобы ради этого умереть.

Меган, в свою очередь, просто с ненавистью смотрит на большого человека.

БАРРЕТ (ПРОДОЛЖЕНИЕ): Но, возможно, это только я так думаю. (обращаясь к Елене) Пусти ей кровь.

Елена начинает давить на лезвие, и в этот момент…

Автоматический ОГОНЬ прошивает лаборатории. Пули УДАРЯЮТ Елену, сбивая ее с ног. Барретт и Янус резко оборачиваются…

И в это время Дженсен СТРЕЛЯЕТ в охлаждающий резервуар – большую емкость с переохлажденной жидкостью, используемой для охлаждения оборудования. При контакте с воздухом жидкость испаряется, образуя густой белый туман, закрывающий зрение.

КАМЕРА НА Меган, которая неподвижно смотрит на происходящее. Внезапно появляется Дженсен, хватает ее за руку.

ДЖЕНСЕН: Бежим!

Вместе они БЕГУТ.

Баррет шагает сквозь туман и мглу, глядя в никуда. Елена и Джарон появляются слева от него, как призраки.

Вид из глаз БАРРЕТА меняется. Стены отпадают, оставляя только очертания стоек и проводов. Он смотрит сквозь стену на два тепловых контура бегущих людей.

БАРРЕТ (обращаясь к Елене и Джарону, его голос холоден): Догоните их.

Наемники в конце концов догоняют Дженсена и избивают его до полусмерти. Они насмехаются над ним, говоря, что благодаря имплантам они быстрее, сильнее и умнее, чем он. Они бросают его сквозь зеркальное окно; мы видим, что после падения из кожи Дженсена торчат осколки стекла.

Боевые сцены Deus Ex выглядят жестокими, но фильм не планировалось делать под рейтинг R.

Большинство студий в то время – это было до того, как "Дэдпул" стал таким хитом с рейтингом R в США, – не были заинтересованы в создании крупнобюджетных фильмов, предназначенных только для взрослой аудитории. Я думаю, если фильм по Deus Ex снимать сегодня, то это, может, и должен быть фильм с рейтингом R. Это не будет помехой.

Кинни

Далее идет часть сценария, которая сильно отличается от игры. По словам Кинни, съемочная группа постоянно общалась с Eidos Montreal, которые работали над Deus Ex: Human Revolution в то же время, когда планировался фильм.

"О каждом сценарном решении, которое мы питчили руководству студии, мы рассказывали также и разработчикам, чтобы получить от них обратную связь, какие-то идеи. То же самое со сценарием: мы получали их замечания по каждой версии сценария. Казалось, все довольны конечным результатом. Каждый человек. И как раз в этом и заключается трагедия произошедшего.

Кинни

Дженсен просыпается в больнице. Ему еще не установили импланты (в игре это было сделано против его воли). Но сейчас он все еще очень похож на человека. Он зол из-за потери Меган, которую он считает погибшей, и вспоминает их разговор об имплантах, а также то, как Барретт насмехается над ним. Он просит Дэвида Шарифа снабдить его технологией "Тайфун", чтобы он мог отомстить. Он буквально просит об этом.

ПОМЕЩЕНИЕ: ЧИСТАЯ КОМНАТА В ТЕХНОЛОГИЧЕСКОЙ ЛАБОРАТОРИИ SARIF INDUSTRIES. ВРЕМЯ: НЕ ИЗВЕСТНО

Дженсен с закрытыми глазами лежит в постели, простыня укрывает его тело. Он выглядит вполне нормально, за исключением шестиугольника, вырезанного на левой стороне его лба, и двух металлических полумесяцев по бокам глаз.

Дженсен резко открывает глаза. Он быстро садится, растерянный и дезориентированный. Когда он это делает, простыня падает, обнажая его ноги и туловище. Он выглядит как человек, но человек не простой. Его грудь и руки покрыты титановыми пластинами, которые прикреплены к коже. Его руки полностью кибернетические, равно как и кисти рук – которые еще и черные и блестящие.

Он осматривается, и когда он это делает, то мы видим, что он испытывает сенсорную перегрузку – цвета слишком яркие, звуки слишком громкие. Как будто его разум – это какая-то извращенная эхо-камера.

КИБЕРНЕТИЧЕСКИ УЛУЧШЕННЫЙ POV ДЖЕНСЕНА:

Он находится в большой лаборатории, заполненной медицинскими и научными машинами. Здесь нет ничего живого. Ожерелье Меган лежит на маленьком столике, и все в сверхвысоком разрешении – никакая тень не скроет вас от взгляда Дженсена. Он моргает, и "поверх" его зрения появляется тактическая сетка. Микропроцессоры записывают все, что он видит, поскольку каждый предмет идентифицируется как возможное оружие и/или угроза. И все это за время меньшее, чем вам нужно, чтобы моргнуть.

Дженсен резко встает. Он голый. Если смотреть сзади, мы замечаем, что его позвоночник был заменен рамой из сплава, которая крепится ко всем четырем конечностям, и что нижняя половина каждой ноги была заменена кибернетикой.

Вскоре после этого Дженсен сбегает из больницы и отправляется в мир, который теперь видит улучшенными с помощью имплантов глазами. Он возвращается в парк в начальной сцене, и мы видим еще один монтаж тренировки, который имитирует начальные кадры. Зритель получает возможность понять, насколько более развитым стал Дженсен. Затем следует экшен-эпизод в стиле Джейсона Борна, где на него нападают три охотника за имплантами.

– Панк №2 ЗАМАХИВАЕТСЯ, чтобы ударить Дженсена монитровкой по голове. Дженсен легко ловит монтировку левой рукой и УДАРЯЕТ соперника правым кулаком в солнечное сплетение. Кости ломаются, тело мужчины отбрасывает назад…

ВИД ОТ ЛИЦА ДЖЕНСЕНА:

Мы снова наблюдаем сенсорную перегрузку. Панки двигаются быстро. Затем внезапно кажется, что мир замедляется. Панк №2 в воздухе. Кричит девушка. Панк №3 достает нож. Панк №1 протягивает руку с электрошокером в руке и тянется к груди Дженсена. На все это наложены линии и цифры, указывающие угол атаки, силу, потенциальный урон, сильные и слабые стороны нападающего. Все это за долю секунды.

В реальном времени:

Дженсен разворачивается, хватает Панка №1 за руку и выкручивает ее под неестественным углом. Панк №1 КРИЧИТ, когда ломаются его кости. Панк №3 бьется в конвульсиях после того, как Дженсен вонзает электрошокер ему в грудь. Оба падают.

Дженсен смотрит на изломанные тела. Три секунды – три уничтоженных человека. Вот так вот просто.

Многие из описанных сцен созданы специально для киноадаптации. Но при этом они сделаны с настоящей любовью к исходному материалу. Мы даже видим сцену, в которой полуголый Дженсен сидит и пьет виски из стакана. Но тут у него еще есть собака по кличке Кубрик.

Тон Си Хунг, владелец ночного клуба The Hive, играет в фильме гораздо большую роль. Дженсен обманывает его, чтобы получить некоторую информацию, и в конечном итоге платится за свое высокомерие. Позже, после автомобильной погони на высокой скорости, Дженсен обманом заставляет Тонга прийти на финальную битву, где он снова использует его, на этот раз для отвлечения внимания.

Остальная часть сценария придерживается сюжета игры. Выясняется, что репортер новостей является пропагандистской машиной с искусственным интеллектом, грязные секреты Шарифа раскрываются, а также срабатывает "Дедал", в результате чего люди с имплантами теряют рассудок. Дженсену и Меган удается положить этому конец. А, и еще Дженсен получает возможность использовать систему "Тайфун".

Дженсен ПОВОРАЧИВАЕТСЯ, ВРАЩАЕТСЯ, ПАДАЕТ НА ОДНО КОЛЕНО и сгибает руки по обе стороны от себя, как в стойке кунг-фу. Вдоль его рук появляются маленькие дыры.

ВЖУ-У-У-УХ! ТАЙФУН ВЕДЕТ ОГОНЬ!

УДАРНАЯ ВОЛНА из его рук запускает МАЛЕНЬКИЕ ВЗРЫВНЫЕ УСТРОЙСТВА по окружности 360 градуcов.

Взрывные шарики проносятся над головами заложников, врезаются в семерых наемников и ВЗРЫВАЮТСЯ! Наемники ОЖЕСТОЧЕННО ОТСТРЕЛИВАЮТСЯ. Оставшиеся заряды впиваются в стены, проделывая в них немалых размеров дыры.

Дженсен с благоговением смотрит на последствия – он понятия не имел, насколько мощным был "Тайфун". Когда он смотрит на заложников, они смотрят на него с разинутыми ртами.

Однако в сценарии есть один момент, который заставил меня смеяться, как Джокер, и я собираюсь поделиться им с вами сейчас, чтобы вы тоже могли смеяться, как Джокер.

ПОМЕЩЕНИЕ: МЕЙНФРЕЙС CASSAN – ЗДАНИЕ PICTUS.

Меган слышит голос Дженсена через наушник. Ее взгляд останавливается на мерцающем коде, тем временем к ней приближается Елена.

МЕГАН (Дженсену и себе): Вставай!

ДЖЕНСЕН (ЧЕРЕЗ НАУШНИК): Я не могу. Мои системы дают сбой.

Меган переводит взгляд на пистолет, лежащий в нескольких футах от нее.

МЕГАН: "Ты не машина"…

ПОМЕЩЕНИЕ: СТУДИЯ В ЗДАНИИ PICTUS

Дженсен смотрит на Барретта, который втыкает обойму в свой мини-пистолет.

МЕГАН (ПО СВЯЗИ): Ты человек.

И спокойствие, которого мы не видели, наполняет Дженсена. Такое спокойствие, которое приходит с этим в конечном счете освобождающим осознанием того, что все, во что вы верили о себе, так или иначе было неправильным, и теперь вы понимаете правду.

ДЖЕНСЕН (низко, про себя): "…Вставай, Дженсен".

БАРРЕТ (наводит на Дженсена мини-пулемет): Что!?

ДЖЕНСЕН: "…Я не такой, как ты, Барретт".

БАРРЕТ: "Ты гребаное сборище имплантов!"

ДЖЕНСЕН: "Да, это так. Но..."

БАРРЕТ: "Но что?"

И Дженсен ДВИГАЕТСЯ, бежит прямо на Барретта!

Барретт нажимает на спусковой крючок, когда Дженсен ПРЫГАЕТ, лезвие выходит из его правой руки и начисто ОТРЕЗАЕТ руку Барретта. Баррет РЕВЕТ, рука и оружие в ней падают на пол. Он замахивается на Дженсена другой рукой. Дженсен перекатывается, хватает руку/минипулемет, выставляет ее вперед…

ДЖЕНСЕН: "Я никогда не просил об этом".

– и Дженсен СТРЕЛЯЕТ!

Снаряды попадают в голову Барретта. Он с глухим стуком падает на пол.

И вот тут мы видим весьма неприятный момент (особенно учитывая качество остальной части сценария). Понятное дело, что фраза "я никогда не просил об этом" – это фан-сервис, но ведь в сценарии Адам именно что буквально просил, чтобы ему установили импланты – никто их ему не навязывал.

Скотт Кинни говорит, что это голливудский ванлайнер, который добавили в отредактированную версию черновика. По его словам, трудно полностью избежать таких вещей.